Sunny a Bajie čelí Poutnikovi, který chystá svůj smrtelný plán pro Pustiny. Vdova najde společné východisko s Mistrem.
Sunny und Bajie treten gegen Pilgrim an, der ihnen seinen tödlichen Plan für die Badlands offenbart. Die Witwe und der Meister finden zusammen.
Sunny and Bajie face off with Pilgrim, who lays out his deadly plan for the Badlands. The Widow finds common ground with the Master.
Sunny e Bajie affrontano Pilgrim, che espone il suo piano mortale per le Badlands. La vedova trova un'intesa con il Maestro.
Пилигрим превращает своих самых преданных воинов в темных фанатиков. Санни должен найти способ остановить его, но ЭмКей выступает против его плана. Санни и Бэджи встречаются с Пилигримом лицом к лицу и узнают его видение будущего. Вдова находит общий язык с Учителем. Философские разногласия Пигрима и Санни выходят на первый план.
Sunny y Bajie se enfrentan a Pilgrim quien explica su plan mortal para Badlands y la Viuda encuentra intereses comunes con el Maestro.
艳寡妇米涅娃被宗师带到他们隐居的雪山之中，艳寡妇要求宗师放她自由，宗师说除非艳寡妇能够打赢她。俩人在宗师修炼的地方打得胶着，最后艳寡妇败下阵来。
Sunny e Bajie enfrentam Pilgrim, que apresenta o seu letal plano para as Badlands. A Viúva encontra uma plataforma de entendimento com o Mestre.
