When Dib finally manages to get a spy camera inside Zim’s house, he plans to exploit the moment to show the Swollen Eyeball Network the truth about Zim’s nature. Unfortunately for Dib, Zim is more concerned with Gir’s waffles than his next evil plan, which causes Dib some complications as there is nothing special about waffles. However, when something out of the ordinary does occur, Dib believes he may just have a chance to succeed in his plans.
GIR prepara waffles y Zim se los come. Dib instala una cámara espía en la casa de Zim gracias a la ayuda de GIR y quiere grabar en sus discos duros lo que sucede, pero al tenerlos averiados llama en numerosas ocasiones a su organización, los "ojos hinchados", sin mucho éxito.
Dib bittet Zims Roboter Gir, für ihn eine Videokamera im Haus des Eroberers anzubringen. Der trottelige Blechkamerad kommt der Bitte nach und installiert das Überwachungsgerät in Zims Küche. Doch der intergalaktische Schurke entpuppt sich als furchtbarer Langweiler: Statt wie erhofft seine neuesten Strategien zur Vernichtung der Menschheit auszubreiten, verdrückt er bloß Unmengen von Waffeln und versucht sich sogar im Smalltalk mit Gir. Dib ist frustriert - bis Zim schließlich doch noch über seinen nächsten Plan zu reden beginnt. Aber ausgerechnet jetzt streikt Dibs Aufnahmegerät...
Depois de ter colocado uma câmera na casa de Zim, Dib o monitora com a esperança de expor sua verdadeira identidade.
Зим ест вафли. На фоне этого захватывающего действа происходят такие малозначительные события, как побег осьминога-мутанта и нашествие зомби.
