It’s time for the class elections at skool, in which Zim decides to participate in because he figures that if he wins the election, he’ll be one step closer to ruling the world. Dib wants to stop him but he knows that nobody would vote for him, so when Willy is nominated to compete against Zim, Dib decides to help Willy out in hopes that he’ll manage to defeat Zim in the polls. However, will Willy be able to do what Dib tells him, and even if he does, would he be able to prevent Zim from winning the election?
Son las elecciones para delegado en la escuela, y los candidatos son Zim y Willy. Por supuesto, si Zim ganara estaría mucho más cerca de conquistar el planeta, así que Dib debe conseguir que gane Willy. Pero claro, Willy es un idiota baboso.
Die Wahl zum Schulsprecher steht bevor. Zim beschließt, zu kandidieren. Schließlich würde ihn eine solche Machtposition der Weltherrschaft wieder einen Schritt näher bringen. Das ruft Dib auf den Plan, der Zims Triumph um jeden Preis verhindern will. Mit Rat und Tat steht er dem einzigen Gegenkandidaten zur Seite – ohne zu ahnen, dass er Zim damit genau in die Hände spielt …
Chegou o dia das eleições da escola e Zim participa porque acredita que se ganhar estará um passo mais perto de dominar o mundo.
В школе проводятся выборы нового президента ученического совета.
