Home / Series / Enquête / Aired Order /
  • TheTVDB.com Season ID 609893
  • Created February 2, 2013
  • Modified November 29, 2024
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S08E01 Les caméras de la discorde
September 25, 2014
Radio-Canada
45
S08E02 Chronique d'une condamnation annoncée
October 2, 2014
Radio-Canada
45
S08E03 Trésors de ruelle
October 9, 2014
Radio-Canada
45
S08E04 Jeunes cerveaux en péril
October 16, 2014
Radio-Canada
45
S08E05 Journal d'un djihadiste
October 23, 2014
Radio-Canada
45
S08E06 Le démarreur maudit
October 30, 2014
Radio-Canada
45
S08E07 Dans le jardin de Fabien
November 6, 2014
Radio-Canada
45
S08E08 L'incendie de l'Isle-Verte : une tragédie d'erreurs
November 13, 2014
Radio-Canada
45
S08E09 La fortune cachée de Poutine
November 20, 2014
Radio-Canada
45
S08E10 La montée de l'intégrisme: Lever le voile
November 27, 2014
Radio-Canada
45
S08E11 La guerre des bois
December 4, 2014
Radio-Canada
45
S08E12 Austérité au Sud, gaspillage au Nord
December 11, 2014
Radio-Canada
45
S08E13 Économie d'échelles
January 22, 2015
Radio-Canada
45
S08E14 Un train nommé Délire
January 29, 2015
Radio-Canada
45
S08E15 Cauchemar dans les Caraïbes
January 5, 2015
Radio-Canada
45
S08E16 Comptes à découvert / l'enfant donné sur Internet/
February 12, 2015
Radio-Canada
45
S08E17 Attention! Aînés fragiles et les millions volés de Kadhafi
February 19, 2015
Radio-Canada
45
S08E18 La route qui ne mène nulle part / Derrière la façade
February 26, 2015
Radio-Canada
45
S08E19 Encerclés par l’État islamique
March 5, 2015
Radio-Canada
45
S08E20 Projet Écrevisse
March 12, 2015
Radio-Canada
45
S08E21 L'ultime recours
March 19, 2015
Radio-Canada
45
S08E22 Bébé business
March 26, 2015
Radio-Canada
45
S08E23 On prend toujours un train...Bombardier/Roche Papiers Libéraux
season finale
April 2, 2015
Radio-Canada
45

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.