It’s summer break for Mark and his friends, but supervillains don't take a vacation. Mark is forced to face the consequences of Omni-Man's double life.
Mark e seus amigos estão de férias, mas os supervilões nunca descansam. Mark é forçado a enfrentar as consequências da vida dupla do Omni-Man.
Ce sont les grandes vacances pour Mark et ses amis, mais les super-méchants ne prennent pas de congés. Mark est forcé d'assumer les conséquences de la double vie d'OmniMan.
Mark und seine Freunde haben Sommerferien, aber Superschurken machen keinen Urlaub. Mark ist gezwungen, sich den Konsequenzen von Omni-Mans Doppelleben zu stellen.
Несмотря на то, что у Марка и его товарищей наступили каникулы, они вынуждены продолжать супергеройскую деятельность, ведь зло не уходит в отпуск. Ему становится сложнее общаться с Дэбби, в то время как Ева спорит с отцом после восстановления квартиры.
Arrivano le vacanze estive per Mark e i suoi amici, ma i supercattivi non vanno in ferie. Mark è costretto ad affrontare le conseguenze della doppia vita di Omni-Man.
Mark y sus amigos están de vacaciones, pero los supervillanos no descansan. Mark se ve obligado a enfrentarse a las consecuencias de la doble vida de Omni-Man.
Chegaram as férias de verão para o Mark e os seus amigos, mas os supervilões não tiram férias. Mark é forçado a enfrentar as consequências da vida dupla do Homem-Omni.
Mark i jego przyjaciele zaczynają letnią przerwę, ale superzłoczyńcy nie biorą urlopu. Mark stawia czoło konsekwencjom podwójnego życia Omni-Mana.
