When Parker suspects Riri of wrongdoing, she knows she has to figure out the source of his powers.
Parker zaczyna podejrzliwie patrzeć na Riri, która chce rozgryźć jego moce.
Kun tragedia iskee, Parker epäilee, että Riri saattaa olla osallisena siinä. Riri on todellakin tehnyt virheitä - yksi niistä liittyy Joeen, jonka rauhallinen elämä romahtaa. Ririllä on kuitenkin suunnitelma - hän on vakuuttunut, että jos hän saa selville Parkerin voimien lähteen, hän saa asiat takaisin hallintaansa . Mutta kaikki yritykset näyttävät epäonnistuvan, mikä lisää hänen ahdistustaan, joka huipentuu, kun Xavier saa tietää totuuden hänen tekoälystään, N.A.T.A.L.I.E:stä.
Quando Parker sospetta di Riri, lei si decide a scoprire la fonte dei suoi poteri.
Quando Parker suspeita que Riri fez algo errado, ela precisa que descobrir a fonte de seus poderes.
Als sich eine Tragödie ereignet, vermutet Parker, dass Riri etwas damit zu tun haben könnte. In der Tat hat Riri Fehler gemacht - einer davon betrifft Joe, dessen friedliches Leben aus den Fugen gerät. Aber Riri hat einen Plan - sie ist überzeugt, dass sie die Dinge wieder unter Kontrolle bringen kann, wenn sie die Quelle von Parkers Kräften entdeckt. Doch alle Versuche scheinen zu scheitern, was seine Angst noch vergrößert, die ihren Höhepunkt erreicht, als Xavier die Wahrheit über die künstliche Intelligenz N.A.T.A.L.I.E. erfährt.
Wanneer Parker Riri van iets verdenkt, weet ze dat ze de bron van zijn krachten moet achterhalen.
Рири узнает, что капюшон является источником энергии для Паркера. Иезекиль оказывается под арестом, а Ронни приводит дочку к своей подруге Маделин, и Стэнтоны помогают осмотреть часть капюшона. После конфликта с матерью, Рири встречается с Ксавьером, который оказывается в ужасе от того, что Н.А.Т.А.Л.И. похожа на его сестру.
Όταν ο Πάρκερ υποψιάζεται τη Ρίρι, εκείνη ξέρει ότι πρέπει να μάθει την προέλευση των δυνάμεών του.
När Parker misstänker Riri inser hon att hon måste ta reda på varifrån han får sina krafter.
