Requests and Divisions

Auf Ebene 24 sind überraschen viele Monster aufgetaucht - eine große Herausforderung für das kleine Team der Loki-Familia.

A mysterious figure sends Ais to investigate the 24th floor where she teams up with the Hermes Familia. Meanwhile, Dionysus sends Filvis with Lefiya and Bete into the dungeon.

Aiz est chargée d'enquêter sur un afflux important de monstres au 24e étage. Inquiète, Loki demande à Lefiya et Bete de la rejoindre.

Aiz riceve l'incarico di indagare sull'enorme potere dei mostri al ventiquattresimo piano. Loki è preoccupata e la fa accompagnare da Lefiya e Beto.

レベル６にステイタスを昇華させたアイズの元に『依頼（クエスト）』が舞い込む――２４階層で生じた怪物（モンスター）の大量発生、この原因を調査し解決せよ、と。 胎児の宝玉や赤髪の【調教師】との関連を匂わされ、アイズは漆黒のローブを纏う謎の人物から依頼を受諾。 アイズが厄介事に巻き込まれたと知ったロキは、レフィーヤとベートに追跡を命じる。更に【ディオニュソス・ファミリア】のフィルヴィスも加わり臨時パーティが結成される。 だが険悪な空気を漂わせるベートとフィルヴィス。レフィーヤはどうにか執り成そうとするが――。

24층에서 벌어진 몬스터 대량 발생에 대해 조사해달라는 퀘스트를 받은 아이즈는 단숨에 그곳으로 향한다. 한편 디오니소스에게서 24층에서 벌어진 일을 듣던 중 아이즈의 이야기를 듣게 된 로키는 베트에게 아이즈를 추적하라고 말한다. 그걸 본 디오니소스는 피르비스를 동행시켜달라고 부탁하는데.

Una figura misteriosa envía a Ais a investigar el piso 24 donde se une con la Familia Hermes. Mientras tanto, Dioniso envía a Filvis con Lefiya y Bete a la mazmorra.

穿斗篷的人委托艾丝去调查地下城第24层突然大量出现怪物的事件，听到这件事可能与袭击里维拉镇的红发女与那颗宝珠有关，艾丝接下了委托，并到里维拉镇与其他帮手会合，而这些帮手竟然是露露妮和其他荷米斯眷族的人。另一方面，洛基收到传讯知道艾丝前去调查第24层的事，很担心的派伯特跟蕾菲亚前去寻找艾丝。

Таинственная фигура посылает Помощь для исследования 24-го этажа, где она объединяется с семьей Гермес. Тем временем Дионис отправляет Филевиса с Лефией и Бете в подземелье.