Chino Kafuu returns to Rabbit House with a horrified look on her face. When questioned by her friends, she explains to them that she had just agreed to sing the solo section of a song for her class’ graduation ceremony. Although they congratulate their friend on her important role, Chino reveals that she has stage fright, but is determined to overcome it before the ceremony takes place.With the support of her friends and special training from Rize Tedeza, will Chino be able to overcome her stage fright?
This is a wholesome and heart-warming short story featuring Chino and the other girls from the cafe.
音楽会のソロパートに選ばれたチノ。特訓をお願いされたリゼは、
人前で歌うことに慣れさせようとカラオケ大会を開催しますが、
チノの練習というよりは、みんなで盛り上がってしまいます。
緊張したチノは当日ちゃんと歌えるのでしょうか──!?
음악회의 솔로 파트로 선정 된 치노. 서 노래에 익숙해지기 위해 리제에게 특훈을 부탁해 가라오케 대회를 개최하지만, 연습이라기 보다 분위기에 불타 올라버린 치노. 당일 치노는 긴장하지 않고 제대로 노래 할 수 있을까요 ── !?
Чино выбрана для сольной партии на музыкальном концерте. Лизе поручают подготовить её, и она решает устроить караоке-турнир, чтобы помочь Чино привыкнуть к выступлениям на публике. Однако вместо тренировок, все начинают веселиться. Сможет ли Чино справиться с волнением и нормально спеть в день концерта!?
