異世界でもふもふなでなでするためにがんばってます。

秋津みどり（27歳）、過労で亡くなって別世界にたどり着く！ 神が私に特別な能力を与えてくださった後、私は別の世界に生まれ変わりました。 この能力は「人間以外の人に愛される」ことです。 は？！ 人間は私を好きではないかもしれないが、ふわふわの動物はすべて私を愛してくれるという意味ですか？ おっと！ ホワイトタイガーとドラゴンを心ゆくまで愛撫します！ 一流の高貴な家族の末娘であるネマに生まれ変わった後、この世界のふわふわを楽しみながら、人類の存続のために最善を尽くしています。

Aliases

• Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tame ni Ganbattemasu
• もふなで
• MofuNade

Midori Akitsu (27 years old), ends up in another world after dying from overwork?! I got reincarnated in another world after God blessed me with a special ability. This ability is "to be loved by non-human beings." Huh?! Meaning that humans might not like me, but all the fluffy animals will love me? Whoaaa! I get to pet a white tiger and dragons to my heart's content! After being reborn as Néma, the youngest daughter of a top class noble family, I'm doing my best for the survival of humanity while enjoying this world's fluffiness.

Aliases

• I’m Doing My Best to Make Myself at Home in Another World
• I'll Try My Best So I Can Pet and Pat in Another World

Morte de surmenage à l'âge de 27 ans, Midori a tout juste le temps de se lamenter lorsqu'un dieu apparaît devant elle. Il lui annonce qu’elle va se réincarner dans un autre monde afin d’observer les humains pour déterminer s’il méritent de continuer à y exister. Midori commence ainsi une nouvelle vie, dans la peau d'une jeune fille nommée Nefertima, dotée d'un pouvoir lui permettant d'être aimée par tous les êtres vivants autres que les humains, que ce soient des animaux, mais aussi des créatures sacrées et même des monstres. Entre deux câlins, Nefertima est déterminée à accomplir cette étrange mission…

Aliases

• Isekai de Mofumofu Nadenade suru Tame ni Ganbattemasu

Morta por excesso de trabalho aos 27 anos... Midori sequer teve tempo de lamentar sua morte quando um deus apareceu diante dela e a avisou que reencarnaria em outro mundo e precisaria lhe dizer se ela acha que humanos mereciam seguir vivendo, e que em troca, receberia um poder especial. E aí que Midori, na esperança de aliviar a exaustão da vida dura que ela viveu, se viu pedindo... para abraçar animais fofos e peludinhos. Foi assim que Midori reencarnou em seu novo mundo como uma jovem chamada Nefertima, com um poder que a faz ser amada por todos os seres vivos que não sejam humanos. Não apenas animais, mas bestas sagradas como tigres e dragões brancos, e até mesmo monstros como goblins e aranhas congeladas também a adoram! Mas há também um destino cruel esperando por ela... Nefertima está determinada a fazer o possível para coexistir com os humanos e todas as criaturas vivas em sua nova vida fazendo carinho em muitos animais fofos!

27岁，过劳死。正当我以为我不想就这样死去的时候，神却出现在了我的面前。 “人类是否应该通过转生到异世界来生存？请检查一下。 作为交换，我会给你一种特殊的力量。” 主角绿听到这句话，忍不住许下这个愿望，以抚慰因生活的严酷而疲惫的心灵。 “莫夫莫夫……莫夫莫夫！我想要！！　治愈这颗疲惫的心的是 只有可爱的毛茸茸的动物......！” 就这样，绿转生到了另一个世界，小女孩奈芙蒂玛变成。尼玛拥有让非人类生物喜欢的力量。不仅是动物，连白虎、巨龙这样的神兽，甚至哥布林、冰冻蜘蛛这样的怪物，都莫名其妙地爱上了她！ 然而，残酷的命运正在等待着 她…… 人类和生物与我们共存我会为了这个目标而努力的！ 尼玛的蓬松拍拍生命开始了♪

Aliases

• 为了在异世界也能抚摸毛茸茸而努力。
• 为了在异世界也能抚摸毛茸茸而努力着
• 为了在异世界也能抚摸毛茸茸而努力着。

Cuando una oficinista muere por trabajar demasiado, renace con una nueva y adorable habilidad. Midori comienza una nueva vida en otro mundo al reencarnarse como Nema, donde tiene la misión de decidir si los humanos de ese mundo merecen seguir existiendo. A cambio obtiene el poder de que todas las criaturas no humanas la amen con locura. Ya sean bestias fantásticas o criaturas sagradas, Midori puede por fin disfrutar de la vida acariciando animalitos como siempre quiso.

Aliases

• Fluffy Paradise

作品描述主角秋津翠在 27 歲就因為過勞而死，至此獲得了「會被人類以外的生物喜愛」的特殊能力後轉生到了異世界所展開的奇幻故事。

Двадцати семи летняя офисная работница Мидори умерла от переутомления, так и не успев насладиться всеми радостями жизни. Но вдруг перед ней появляется сам Бог и предлагает ей переродиться в ином мире. И делает он это не из жалости и не из доброты душевной, а чтобы ответить на вопрос: заслуживает ли человечество и дальше продолжать своё существование. Взамен же он готов ей дать в новой жизни всё, что она только не пожелает. Недолго думая, Мидори соглашается, и просит у него странную способность: возможность тискать милых и пушистых животных. И Бог выполняет обещанное. Очутившись в новом мире, наша героиня обнаруживает, что все, кто находятся поблизости, будь то люди, животные, монстры или даже священные звери, проникаются к ней тёплыми чувствами. Это самый настоящий пушистый рай!

Midori Akitsu (27 anni), finisce in un altro mondo dopo essere morta a causa del superlavoro! Dopo la reincarnzazione scopre di possedere un'abilità speciale: "essere amata da esseri non umani". Potrà accarezzare tranquillamente una tigre bianca o un drago! Dopo essere rinata come Néma, questa figlia più giovane di una famiglia nobile di alto rango, fa del suo meglio per la sopravvivenza dell'umanità e intanto si gode la morbidezza delle creature di questo mondo.

Aliases

• Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu

아키즈 미도리 향년 27. 신님으로부터 능력을 받아 이세계로 환생했습니다! 주어진 기술은 인간 이외의 생물에게 사랑받는 것입니다.그 이외에는 평평범한 나이지만, 고사양의 가족이 지켜보는 가운데, 이세계 라이프를 만끽하고 있다. 판타지한 동물들을 우물쭈물하거나 쓰다듬는 것 매일. 뭔가 어색한 움직임도 있지만, 신에게 휘둘리면서 치트한 동료들과 함께 노력하고 있습니다! '소설가가 되자'발, '인터넷 소설 대상' 수상의 이세계 복슬 복슬 판타지!

Nachdem Midori an Überarbeitung verstorben war, wird sie in einer fluffigen Welt als Nefertima mit einem göttlichen Auftrag betraut: Sie soll beurteilen, ob die menschliche Rasse es verdient, weiterhin zu bestehen. Mit ihrer Mission einhergeht eine besondere Gabe, mit der sie von jedem nicht-menschlichen Wesen geliebt wird. Während sie also ihr flauschiges Paradies genießt, ist sie ebenso sehr entschlossen, mit den Menschen, fluffigen Tieren und magischen Kreaturen zu koexistieren. Doch pirscht sich ein unbarmherziges Schicksal auf leisen Pfoten heran …

為了在異世界也能撫摸毛茸茸而努力著 27歲，過勞死。 正當我以為我不想就這樣死去的時候，神卻出現在了我的面前。 「人類是否應該透過轉生到異世界來生存？請檢查一下。 作為交換，我會給你一種特殊的力量。 」 主角綠聽到這句話，忍不住許下這個願望，以撫慰因生活的嚴酷而疲憊的心靈。 「莫夫莫夫……莫夫莫夫！我想要！！　治癒這顆疲憊的心的是 只有可愛的毛茸茸的動物......！ 」 就這樣，綠轉生到了另一個世界，小女孩奈芙蒂瑪變成。 尼瑪擁有讓非人類生物喜歡的力量。 不只是動物，連白虎、巨龍這樣的神獸，甚至是哥布林、冰凍蜘蛛這樣的怪物，都莫名其妙地愛上了她！ 然而，殘酷的命運正在等待著 她… 人類和生物與我們共存我會為了這個目標而努力的！ 尼瑪的蓬鬆拍拍人生開始了♪

Aliases

• 為了在異世界也能撫摸毛茸茸而努力著

Акіцу Мідорі потрапляє в інший світ після смерті від перевтоми?! Я перевтілився в інший світ після того, як Бог благословив мене особливою здатністю. Ця здатність - "бути коханим не-людиною". Що?! Тобто люди можуть мене не любити, але всі пухнасті тварини будуть любити? Ого! Я зможу гладити білого тигра та драконів досхочу! Після переродження в Нему, наймолодшу доньку першокласної шляхетної родини, я роблю все можливе для виживання людства, насолоджуючись при цьому пухнастими тваринами цього світу.