After a hiccup, Lee Seo-jin and Nah Yung-suk kick off their Texas journey — feasting at a barbecue joint before shopping for the perfect Western look.