Encounter coastal sea wolves, endangered marmots, Western Toad tadpoles and more while exploring one of the most extraordinary islands on the planet.
Der Sommer auf Vancouver Island ist nicht von langer Dauer. Während sich Murmeltiere in den Bergen auf die kalte Jahreszeit vorbereiten, laben sich Kanadische Küstenwölfe an einem Pottwal.
Sur l'île de Vancouver, au Canada, les loups chassent sur la plage, les oursons se perdent parmi les arbres centenaires et les baleines se régalent de millions de harengs à l'arrivée du printemps.