The gang tries to expand their horizons by going on a road trip to the Grand Canyon.
Frank tahtoo nähdä Grand Canyonin ennen kuolemaansa, joten pojat aikovat automatkalle. Mitä tapahtuu, kun Dee karauttaa paikalle viime hetkellä, ja miksi ihmeessä jo ennestään ahtaaseen kyytiin poimitaan vielä liftarikin?
Ди покупает новую машину, но по приезду в бар обнаруживает, что остальные собираются в путешествие без нее. Чарли признается в том, что многого не пробовал в жизни, и Мак решает хотя бы частично исправить ситуацию. Первая попытка выехать из города выходит не вполне удачной, и Фрэнк предлагает действовать по-другому. Дэннис придумывает, как разнообразить поездку, а Ди решает проблему отсутствия трезвого водителя.
Frank, Charlie, Dee, Mac und Dennis planen einen Trip zum Grand Canyon. Sie hängen einen Anhänger an ihren Range Rover und verlassen Philadelphia. Ein Streit mit einem Radfahrer gipfelt jedoch darin, dass der Wagen schließlich zwei platte Reifen hat. Kurzerhand wechselt die Reisegruppe in Dees japanischen Kleinwagen. Die Fahrt gestaltet sich als äußerst langweilig, sodass Dee beschließt, einen Anhalter mitzunehmen. Ob das eine gute Idee ist?
Gänget försöker att vidga sina vyer genom att åka till Grand Canyon. Charlie bockar av några punkter på sin "bucket list"; bland annat att äta ett päron och lämna Philadelphia.
La gang parte per un viaggio in auto diretta al Grand Canyon.
