| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S04E01 | L'hôpital de la tête au pied |
October 30, 1994
France 3
|
26 | |
| S04E02 | Les bébés : l'histoire d'une naissance |
March 5, 1995
France 3
|
26 | |
| S04E03 | Le Sida |
November 26, 1995
France 3
|
26 | |
| S04E04 | Les maladies génétiques |
November 29, 1998
France 3
|
26 | |
| S04E05 | Les médicaments |
March 21, 1999
France 3
|
26 | |
| S04E06 | Le tabac |
February 25, 2001
France 3
|
26 | |
| S04E07 | Le sommeil a rendez-vous avec la Lune |
May 27, 2001
France 3
|
26 | |
| S04E08 | Le clonage |
April 1, 2001
France 3
|
26 | |
| S04E09 | Le secourisme : les gestes qui sauvent |
May 4, 2003
France 3
|
26 | |
| S04E10 | L'anesthésie : vous pouvez dormir tranquille ! |
March 28, 2004
France 3
|
26 | |
| S04E11 | Les antibiotiques : les bactéries font de la résistance |
October 31, 2004
France 3
|
26 | |
| S04E12 | L'obésité : nous risquons gros ! |
March 22, 2006
France 3
|
26 | |
| S04E13 | Les grippes : virus sous surveillance |
November 19, 2006
France 3
|
26 | |
| S04E14 | Nouvelles thérapies : l'espoir est dans la cellule |
December 6, 2006
France 3
|
26 | |
| S04E15 | Le sida : la lutte continue |
March 28, 2008
France 3
|
26 | |
| S04E16 | Greffes d'organes : le don c'est la vie |
February 16, 2008
France 3
|
26 | |
| S04E17 | La fécondation in vitro : un enfant nommé désir |
November 23, 2008
France 3
|
26 | |
| S04E18 | Rhumes, otites, angines : des maladies plein la tête ! |
December 21, 2008
France 3
|
26 | |
| S04E19 | Paralysie : une vie en fauteuil roulant |
January 25, 2009
France 3
|
26 | |
| S04E20 | Les prothèses : comment ça marche ? |
May 3, 2009
France 3
|
26 | |
| S04E21 | L'épilepsie : orage sur le cerveau |
May 10, 2009
France 3
|
26 | |
| S04E22 | Le cannabis : fumer n’est pas jouer ! |
June 21, 2009
France 3
|
26 | |
| S04E23 | Ostéopathie, acupuncture : comment ça marche ? |
October 4, 2009
France 3
|
26 | |
| S04E24 | Zimbabwe - De l'eau pour tous : de l'eau pour toute la planète |
October 3, 2010
France 3
|
26 | |
| S04E25 | Diabète : sucres sous surveillance |
November 25, 2008
France 3
|
26 | |
| S04E26 | Zimbabwe - Lutte contre la faim : comment vaincre la faim dans le monde ? |
October 17, 2010
France 3
|
26 | |
| S04E27 | Tous allergiques ? |
September 11, 2011
France 3
|
26 | |
| S04E28 | La maladie d’Alzheimer |
September 22, 2012
France 3
|
26 | |
| S04E29 | Notre cœur, un muscle fragile ? |
October 13, 2012
France 3
|
26 | |
| S04E30 | Réparer l'œil : un défi pour demain |
April 13, 2013
France 3
|
26 | |
| S04E31 |
La plage et ses dangers
season finale
|
July 20, 2013
France 3
|
26 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.