お花見をしてから数日間、亮から電話がなく、不安でいっぱいの一花は、理緒に相談する。理緒は、一花から電話をすることを勧めるが、一花は戸惑うばかりだった。そんな一花に理緒は、好きかどうか、はっきりした態度を見せないと亮がかわいそうだと言う。なんとか勇気を絞り出した一花は、亮に電話をかけるのだが、亮は「仕事が忙しく、しばらく会うことも電話をすることもできない」とあからさまに距離を置こうとして…。
A few days after they went flower viewing, Ichika is anxious because she hasn't heard from Ryo since and she decides to talk to Rio about it. Rio tells Ichika that she should try contacting him herself, which Ichika is rather nervous about. Rio tells her that she feels sorry for her brother because Ichika won't make up her mind on how she feels about Ryo. Ichika builds up the courage and finally calls Ryo, but he tells her that he's busy with work and won't be able to talk to her for a while as if he's trying to keep his distance from her...
Lors du pique-nique sous les fleurs de cerisier, Ryô se rend visiblement compte qu'Ichika n'est pas indifférente à son égard. Ce qui provoque en lui une attitude de recul que ne comprend pas la lycéenne. Ce tournant décisif de leur relation sera l'occasion de délier les langues de leurs proches.
Ryou ha comenzado a evitar a Ichika para distanciarse pensando que no le conviene como pareja a la chica, pero ella se preocupa porque lo extraña mucho en su vida. Ichika a su vez piensa que una chica con tanta diferencia de edad no debería estar con un adulto como él. Sentimientos decididos pero encontrados que deberán encontrar su camino.
Ichika nota que Ryo não liga mais para ela como fazia todas as noites e fica preocupada. Ao pedir conselhos para Rio ela nota que há realmente algo de errado.
Ichika nota que Ryo não liga mais para ela como fazia todas as noites e fica preocupada. Ao pedir conselhos para Rio ela nota que há realmente algo de errado.
