Young people are disappearing, and people believe it's the Devil's work; but Ivanhoe believes something not so supernatural is behind it all.
Les jeunes disparaissent et certains croient que c'est le travail du diable; mais Ivanhoé croit que quelque chose de moins surnaturel est derrière tout cela.