前の大会から半年。好の前に、クライミングプリンセス・来栖アンネが現れた。アンネには、世間に隠していたある秘密があった！一方、休部中の隼は馴染みのクライミングジムで過ごしていた。そこへ現れたのは、ルーキーキラー・茜。茜が隼に放った言葉とは？
Konomi has built up a resume for herself by entering competitions left and right. And in the latest one, she runs into Anne, who has an unexpected proposal.
Konomi se retrouve entraînée dans un duel par Anne Kurusu lors d'une démonstration d'escalade. Elle comprend qu'elle a encore des lacunes à combler en vitesse. La personne la plus appropriée pour l'aider à progresser dans ce domaine n'est autre que Jun, qui a commencé à donner des cours d'escalade à des enfants.
Anne fordert Konomi zum Duell heraus, aber ihr Motiv ist keinesfalls unschuldig. Und auch Jun muss ihr Können unter Beweis stellen ...
선수권 대회로부터 반년 후. 코노미의 앞에 클라이밍 프린세스 쿠루스 안네가 나타난다. 안네에게는 세간에 알려지지 않은 어떤 비밀이 있었다! 한편, 휴부를 신청한 준은 자주 가던 클라이밍 체육관에 있었다. 그곳에 나타난 것은 신인 킬러 아카네. 아카네가 준에게 던진 말은?
Konomi tiene un encontronazo con Cool Kurusu, quien pese a su aspecto amistoso parece dispuesta a destrozarla. Por otro lado, Juncita sufre de sus propios problemas, en especial cuando en su trabajo coincide con la que seguramente la considere su mayor rival.
