Spanking the Zombie

Liv und Clive beschäftigen sich heute mit dem Mord an der Domina Sweet Lady Pain. Die Dame war äußerst beliebt unter ihren Kunden – wer wollte ihren Tod? Unterdessen beginnt für Major ein neuer Lebensabschnitt: Er muss sich das Heilmittel spritzen und den darauffolgenden Gedächtnisverlust in Kauf nehmen. Vorher tauschen er und Liv noch Zärtlichkeiten aus …

When Liv consumes the brains of a dominatrix, her bossy and controlling personality makes everyone a little uncomfortable, especially Clive. Meanwhile, Blaine and Peyton have a heart-to-heart.

Le cerveau d'une dominatrice permet à Liv d'endosser le rôle du "méchant flic" lors de l'interrogatoire d'un voyeur suspect avec Clive. Major se prépare à l'inconcevable.

מוחה של מלכת סאדו הופך את ליב ל'שוטרת רעה' שתלטנית כשהיא וקלייב מחפשים מציצן חשוד. מייג'ור ניצב מול בחירה כואבת.

Liv mangia il cervello di una dominatrice, utilizzato da Ravi per sperimentare il siero della memoria, mettendolo in una soluzione che pare amplifichi i ricordi.

O cérebro de uma dominatrix deixa Liv demasiado assertiva e agressiva, enquanto ela e Clive procuram um mirone suspeito. Major enfrenta uma escolha dilacerante.

Оливии придется столкнутся с мозгами весьма жесткой особы, которая привыкла исключительно отдавать команды, и ее друзьям предстоит познакомится с новой стороной привычной Лив. В особенности это коснется детектива Клайва. Тем временем отношения Блэйна и Пейтон развиваются весьма стремительно.

Liv se come el cerebro de una bella dominatrix, y su personalidad autoritaria y controladora saca un poco de sus casillas a todos, especialmente a Clive. Mientras, Blaine y Peyton tienen una charla de corazón a corazón.

Quando Liv passa a ser mandona, todos ficam um pouco desconfortáveis, especialmente Clive. Enquanto isso, Blaine e Peyton têm uma conversa franca.