Kalter Tod: Ein Eishockeyspieler wird ermordet und Liv erhält nach dem Verzehr seines Gehirns eine beunruhigende Vision: War Blaine der Täter? Unterdessen entführen Major und Don die Tochter eines Generals, der finstere Pläne für Seattle hat.
While tracking the murder of a hockey player, Liv stumbles onto Chase Graves’ evil plan. Meanwhile, Major is forced to make a horrible decision. Lastly, Peyton tries to contain a volatile situation.
Liv se transforme en joueuse de hockey en enquêtant avec Clive sur plusieurs "zombicides". Fillmore-Graves prend des mesures radicales face à la pénurie de cerveaux.
Liv diventa un combattivo giocatore di hockey e indaga con Clive a un plurizombicidio. Una carenza di cervelli spinge la Fillmore-Graves a compiere un'azione drastica.
Liv canaliza o cérebro de um agressivo jogador de hóquei para investigar um "zombiecídio" múltiplo. Uma escassez de cérebros obriga a Fillmore Graves a atos drásticos.
Новое расследование заставит очаровательную Оливию Мур проявить не только свою смекалку, но и показать прекрасную физическую форму, ведь в этот раз речь идет об убийстве талантливого спортсмена. В это же время, Мэйджор вынужден принять весьма непросто решение, а Пейтон готова приложить все усилия для того, что бы ситуация не стала еще опаснее.
Mientras rastrea el asesinato de un jugador de hockey, Liv se topa con el malvado plan de Chase Graves.
Liv investiga o assassinato de um jogador de hóquei, quando descobre o plano cruel de Chase Graves.
