Merivartijat Sanna Tanner ja Joonas Kapanen jäävät kesken pelastusoperaation jumiin jäänmurtajalle vainoharhaisen ja salailevan miehistön kanssa.
Los guardacostas Sanna Tanner y Joonas Kapanen quedan atrapados en un rompehielos durante una operación de rescate. La tripulación parece paranoica y hermética. Cuando el jefe de máquinas ataca a Joonas, Sanna se apresura a ayudarle, con consecuencias mortales.
Coastguards Sanna Tanner and Joonas Kapanen get stuck on an icebreaker with a paranoid and secretive crew in the middle of a rescue operation.
Die Küstenwachebeamtin Sanna Tanner und ihr Kollege Joonas Kapanen versuchen, eine Rettungsaktion auf einem festgefahrenen Eisbrecher durchzuführen. Doch als sie an Bord kommen, spüren sie sofort, dass etwas nicht stimmt. Die Crew wirkt nervös und verschlossen. In einer angespannten Situation greift der Chef-Ingenieur Jonas an, und alles gerät außer Kontrolle.
