Winddämon Chow Fume sitzt ausgerechnet im Hochsicherheitsgefängnis Hollowland hinter Gittern. Die Gangster der 'Schwarzen Hand' lassen sich absichtlich verhaften, um die Panku-Schatulle, mit der sich die Tür des Dämons öffnen lässt, in das Gefängnis zu schmuggeln. Auch Jackie Chan befindet sich als Schwerverbrecher getarnt in dem Sicherheitsgebäude, um mit Valmonts Leuten Kontakt zu knüpfen. Siegessicher bringt er die Schatulle in seine Gewalt, doch kurz darauf hat er den Dämonen am Hals.
When the Wind Demon's portal is discovered to be inside a prison, Jackie and the Dark Hand infiltrate it as prisoners in a race to get to the portal first. Jackie had to go through a process to manipulate his face into another prisoner to fool the Dark Hand.
Shendu descobre a localização do portal do demônio do vento e vai para a cadeia com seus capangas. Jackie se disfarça e também vai mas não consegue impedir a libertação de Xiao Fang,o demônio do vento.Tio,Tohru e Jade vão para a cadeia e mandam o demônio de volta pro inferno.
La Caja Pan'Ku revela que el portal de Xiao Feng, el Demonio Viento, se encuentra en algún lugar de un bosque, pero después de los últimos 900 años, una prisión de máxima seguridad se ha construido sobre el sitio. Shendu fuerza a Valmont y su banda a cometer pequeños robos con el fin de infiltrarse en la prisión. Descubriendo su plan, el capitán Black hace que Jackie altere su rostro para ir de incógnito como un prisionero.
A Caixa de Panku revela que o portal de Xiao Fung, o Demônio do Vento, está localizado em algum lugar na floresta, mas nos últimos 900 anos, uma prisão de segurança máxima foi construída sobre o local.
