Moy est sur la piste de Bouba et est bien heureux d'avoir la preuve que son ami n'est pas le terrible ours qui attaquait les moutons. Les tendres retrouvailles vont pouvoir avoir lieu !
Descubren que no es Jackie quién roba las ovejas, sino de un gran oso negro. Senda se encontrará por última vez con Jackie y Nuca antes de que regresen a los bosques de la montaña Tallak.
