Na irácké hranici je zadržen džíp americké armády. Jeden muž z posádky byl zadržen a druhý zajat. Iráčané dávají Státům možnost muže obhajovat. Rabb a Austinová jsou do Iráku vysláni. Rabb má vedle oficiálních povinností také tajný úkol. Na území Iráku se má zkontaktovat s americkým špiónem. Ten, spíše ta, jim také velmi pomůže a všichni unikají v dramatické jízdě k hranici…
Als zwei Marines an der Grenze zwischen Kuwait und dem Irak Patrouille fahren, beschießen Irakis ihren Jeep, töten den einen und nehmen den anderen, Corporal Anderson, unter dem Vorwand der Spionage fest. Ihm steht ein Schauprozess in Bagdad bevor. Aus politischen Gründen stimmt Diktator Saddam Hussein der Anwesenheit von zwei US-Verteidigern zu. Meg und Harm sind die beiden Auserwählten - sie haben den Geheimauftrag, Anderson zu befreien.
Quelle: Kabel 1
Cpls. Ednar and Anderson mistakenly cross the Iraqi border. Trying to escape an Iraqi patrol, Cpl. Ednar is killed and Cpl. Anderson is taken prisoner. The Iraqi government invite the United States to send advocates to defend the Marine who's facing the death penalty for espionage. Harm and Meg are assigned to travel to Iraq to act as his lawyers as well as attempt to free the Corporal with the help of an undercover agent called 'Scimitar'.
Le Caporal Anderson est fait prisonnier après avoir traversé la frontière irakienne alors que son partenaire est tué. Harm et Meg sont désignés pour le défendre dans une parodie de procès. Sur place, ils doivent prendre contact avec " Cimeterre ", un espion sensé les aider à libérer le Marine ...
Ednar és Anderson katonatisztek véletlenül áttévednek az iraki határ túloldalára. Amikor megpróbálnak elmenekülni a határőrök elől, fogságba esnek. Az irakiak ezért kémkedés miatt halálra ítélik őket.
Due marines passano accidentalmente la frontiera con l'Iraq e vengono assaliti da militari iracheni. Un marine è ucciso, mentre l'altro è fatto prigioniero e accusato di essere una spia, cosa che comporterebbe la pena capitale. Al processo-farsa sono comunque invitati due avvocati americani, e gli USA mandano in Iraq Meg e Harm. Ma Harm è stato anche istruito dai suoi superiori (ad insaputa di Meg) per mettere in atto un piano militare e liberare il prigioniero con la forza. Tutto quello che deve fare è mettersi in contatto con il misterioso contatto denominato 'Scimitar'...
Mariana y Anderson cruzan por error la frontera iraquí. Al tratar escapar de una patrulla fronteriza de aquel país, Mariana es asesinada y Anderson secuestrado. El Gibierno iraquí se pone en contacto con EEUU y los invita a defender al miembro de la Marina de la pena de muerte. Así que Meg y Harm son los asignados para viajar a Irak y actuar como abogados. Su objetivo será, además, intentar liberar al cabo con la ayuda de un agente infiltrado.
