Za seržantkou Coatesovou přijede její kamarádka z doby, kdy ona sama měla problémy se zákonem. Požádá ji, zda by u ní mohla bydlet. Ta jí to neodmítne a pro Coatesovou začnou skutečné problémy. Žena jí totiž zatajila, že utekla od svého podivného přítele, když mu před tím ukradla větší částku peněz. Muž jí u Coatesové najde a peníze odnese. Následně se do bytu Coatesové dostaví policisté s tím, že onen muž byl nalezen mrtev. Coatesová s pomocí Rabba musí dokázat, že nemá s vraždou nic společného.
Pia, eine alte Freundin von Coates, taucht überraschend vor ihrer Wohnung auf und bittet, eine Weile aufgenommen zu werden. Es stellt sich heraus, dass sie auf der Flucht vor Vince ist, einem kleinen Gauner, mit dem Coates früher befreundet war. Kurze Zeit später taucht Vince auf seiner Suche nach Pia auf, kann sie aber nicht finden. Als er wenig später ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf Coates, da die Mordwaffe aus ihrer Küche stammt.
Coates gets an unexpected visit when a friend from her criminal past shows up looking for a place to stay. A Naval aviator is in trouble for giving flying lessons to her father, a civilian who just bought an F-18. Bud intervenes on her behalf.
Jennifer Coates s'est bâtie une nouvelle vie au JAG. Mais une vieille connaissance débarque à nouveau dans sa vie. Pia, son ancienne partenaire, a besoin de son aide. Coates décide de l'héberger, mais c'était une mauvaise idée. Harm va lui venir en aide.
Coates altiszt múltjából felbukkan egy régi ismerőse, aki azt állítja, hogy ő is kiszállt, és új életet akar kezdeni. Hamarosan előkerül egy újabb régi ismerős, aki Coates barátnőjét, Pia-t keresi. A férfit pedig nem sokkal később holtan találják...
Coates riceve una visita inaspettata dal suo passato criminale, una vecchia conoscenza in cerca di un posto dove stare. Una pilota della marina finisce nei guai per aver dato lezioni di volo a suo padre, un civile e Bud decide di intervenire per darle una mano.
Coates recibe una inesperada visita cuando un antiguo amigo de su pasado criminal llega buscando un lugar donde poder quedarse.
