Der Stockholmer Ex-Kriminalkommissar Erik Bäckström will sich in seiner nordschwedischen Heimat zur Ruhe setzen. Seine Erfahrung wird in der abgelegenen Provinz jedoch schon bald gebraucht. Der Unternehmer Markus Lindmark fühlt sich durch Umweltaktivisten bedroht. Sein von der Politik unterstütztes Vorhaben, gemeinsam mit einer südafrikanischen Bergbaugesellschaft neu entdeckte Goldvorkommen zu fördern, stößt auf erbitterten Widerstand.
När gruventreprenören Markus utsätts för attentat av en trolig miljöaktivist anlitar han den före detta polisen Erik i hopp om att spåra gärningsmannen. Eriks brorson, polisaspiranten Peter, blir också delaktig i utredningen.
Poliisin hommat lopettanut Erik Bäckström on palannut kotiseudulleen, jossa veljekset Markus (Pelle Heikkilä) ja Karl Lindmark (Sampo Sarkola) virittelevät kultakaivostoimintaa. Joku kuitenkin vainoaa heitä. Erik opastaa veljenpoikaansa Peteriä poliisiasioissa. Ruotsalaisessa jännityssarjassa tukholmalaispoliisi palaa synnynseuduilleen Pohjois-Ruotsiin, jossa elämä on varsin erilaista.
Erik Bäckström er stoppet som politimand og har trukket sig tilbage til sin hjemstavn i Nordsverige. Da mineentreprenøren Markus udsættes for et attentatforsøg, beder han Erik om hjælp til at finde gerningsmanden. Eriks nevø, politieleven Peter, bliver også indblandet i efterforskningen, der hurtigt giver Erik farlige fjender.
