Chinesische Agenten können den Entwurf eines revolutionären Panzers entwenden. Gut, dass Kyle vor Jahren ein Verhältnis mit der chinesischen Doppelagentin Mei Ling hatte. Sie vertraut ihm nun an, dass der Entwurf, ehe er außer Landes geschafft wird, in der chinesischen Botschaft verwahrt ist. Die Einladung zu einem Empfang soll Kyle helfen, in die Botschaft zu gelangen, um die Pläne an sich zu nehmen. Doch Mei Ling treibt ein doppeltes Spiel. Kann Jake ihn aus der Falle befreien?
When a top-secret, next-generation tank's schematics are stolen, super-powered NSA agent-in-training Jake Foley is sent undercover to an Embassy party--as a cater waiter--to support agent Kyle Duarte's mission to recover the stolen documents. When Kyle is betrayed by former lover and double-agent Mai Ling Wong, Jake becomes Kyle's only hope of getting out alive. Meanwhile, as if protecting a fellow agent and clearing away champagne glasses wasn't enough, Jake stumbles into his long-time crush Sarah, and must now protect both his unglamorous cover and shaky image.
Des malfrats chinois s'emparent de plans classés top secret de la dernière génération de chars d'assaut. A la NSA Kyle Duarte est chargé de prendre contact avec un agent double chinois pour récupérer les plans volés. L'agent est une femme avec qui Kyle n'a plus eu de contact depuis 2 ans et avec qui il a eu une histoire d'amour. Pour Jake c'est l'occasion de participer à sa première mission et de faire ses preuves auprès de ses supérieurs. Lors d'une soirée de gala à l'ambassade de Chine il va assister Kyle dans sa mission périlleuse en mettant à contribution ses pouvoirs.
Egy szupertitkos, új harci eszköz tervrajzát lopja el a kínai kormány egy hadianyaggyár igazgatójától. Hivatalosan mindent cáfolnak, azonban Kyle, egykori kollégájától és szerelmétől, a kettős-ügynök Mei Ling-től megtudja, hogy a terveket a kínai nagykövetségre vitték, és diplomáciai úton akarják kicsempészni az országból. Lou Kyle-t jelöli ki a tervrajzok visszaszerzésére, és Jake-et adja mellé segítségül. Az akció azonban Mei Ling árulása miatt kudarcba fullad, és a halálos veszélyben lévő Kyle-t Jake-nek kell kiszabadítania.
Jake deve affrontare la sua prima missione dopo che un commando ha rubato i progetti di un carro armato di nuova generazione. Il giovane deve infiltrarsi come cameriere ad una festa all'ambasciata cinese, mentre Duarte cercherà di recuperare i documenti rubati. Ma Kyle viene tradito da Mai Ling, una sua vecchia fiamma, e ora Jake è l'unica speranza per l'agente di uscire vivo dall'edificio.
En esta misión, Jake Foley tendrá que infiltrarse como camarero en la fiesta de una embajada, para apoyar al agente Kyle Duarte y recuperar así unos valiosos documentos que han sido robados. Cuando Kyle es traicionado por su antigua amante y agente doble Mai Ling Wong, Jake será su única esperanza para salir con vida.
