In dem afrikanischen Land Kembu ist ein Putsch unternommen worden. Da Kembu ein Verbündeter der USA ist, wird die NSA eingeschaltet: Jake soll Prinz Malik Namir, der in Washington studiert und der Sohn des Königs von Kembu ist, beschützen. Als Maliks Vater getötet wird und General Baako die Macht übernimmt, verschafft Jake Malik und seiner Freundin Anna eine neue Identität. Er ahnt nicht, dass Anna auf Malik angesetzt wurde, um auch ihn zu töten ...
Jake goes back to college on a mission to protect an African prince from assassins hired by a rebel general; Kyle and Lou offer Jake a chance to walk away from government control by faking his death.
La NSA confie une nouvelle mission à Jake. Il s'agit cette fois d'une opération d'infiltration : le jeune homme doit retourner à l'université pour protéger la vie d'un prince africain qui termine ses études aux Etats-Unis. Celui-ci est en effet menacé par un groupes d'assassins engagés par un général rebelle qui tente de prendre le pouvoir par la force dans son pays. Mais la mission est dangereuse et Jake commence à se poser des questions quant à son implication dans les affaires de la NSA. Lou et Kyle semblent avoir trouvé une solution à son problème : ils lui proposent de simuler sa mort afin de le libérer de ses obligations...
Zendülés tör ki a kelet-afrikai Kembu királyságban. A király szövetségeseitől, köztük Amerikától kér segítséget. A koronaherceg, Malik, egy washingtoni egyetemen tanul, ami azt a veszélyt rejti magában, hogy merényletet követhetnek el ellene, amerikai földön. A Nemzetbiztonsági Hivatal lépéseket tesz a védelmében, és Jake-et küldi testőrnek a herceg mellé. Jake teljesíti a feladatát, és ártalmatlanná teszi a fegyveres merénylőt. A kembui király meggyilkolása után azonban az amerikai kormány az új rezsimet támogatja, és visszarendeli Jake-et, így Malik élete továbbra is veszélyben forog.
Jake torna al college con l'incarico di proteggere il principe di uno stato africano minacciato di morte da un generale ribelle. Kyle e Lou offrono a Foley la possibilità di allontanarsi dal controllo degli uomini del Governo inscenando la sua morte.
Jake vuelve al colegio con la misión de proteger a un príncipe africano de unos asesinos a sueldo contratados por un general rebelde. Kyle y Lou ofrecen a Jake la posibilidad de alejarse del control de gobierno fingiendo su muerte.
