Wish You Were Here (1)

Jakes Freund, ein Polizist in Hawaii, wird erschossen. Jake bricht alle Brücken in L.A. ab und reist in das Tropenparadies. McCabe zögert keine Sekunde und eilt Jake zu Hilfe. Er nimmt den Posten des Bezirksstaatsanwalts in Honolulu an.

Jake goes to Oahu to visit his former partner, only to find him murdered, so McCabe arrives from the mainland to help out.

Jaken Havaijin-loma saa yllättävän käänteen, kun hänen hyvä ystävänsä murhataan. McGabe lentää Havaijille Jaken tueksi.