Stinne av storbyselvtillit ankommer Bård og Lars Sørøya. Hvor vanskelig kan det egentlig være å fange en hundrekilos kveite - på stang?
Lars finner en rosa båt. Endelig kan gutta komme seg ut på havet der de virkelig store kveitene bor.
Fire dager med storm, husarrest og snegler til hovedrett tærer på psyken. Lars tilpasser seg forholdene, klarer kveiteløse Bård det samme?
Den lokale kveiteeksperten Bilal redder guttene og tar dem med på fisketur i high tech-båt. Kan han guide Bård til en monsterkveite?
Lars prøver å lose Bård ut av kveitehelvetet - er løsningen en avslappende tur til en hemmelig elv full av sjøørret?
Oppholdet nærmer seg slutten. Lars vil fange kveite på flue, Bård innser at han ikke fortjener å få en. Er nøkkelen til suksess å gi opp?
