Jamie bekommt immer mehr die Belastung seines außergewöhnlichen Projekts zu spüren. Denn er hat nun viele Termine unter einen Hut zu bringen. Im Ausland muss er mehrere Termine wahrnehmen, dazu noch die alltäglichen Geschäfte erledigen und sich natürlich um seine Familie kümmern. Allerdings darf er die Jugendlichen nicht vernachlässigen.
It's now the final weeks before the restaurant opens and the trainees are being pushed through their paces in the newly completed restaurant kitchen. Will they be ready for the big night, a celebrity launch and showbiz bash? It's his biggest gamble yet.
El restaurante está a punto de abrir, y los alumnos son puestos a prueba en la cocina, recientemente concluida.
