Jane eröffnen sich gleich zwei Jobangebote. Zum einen bietet ihr Rogelio einen Job als Drehbuchautorin an, zum anderen hat sie die Chance unbefristet in der Schule angestellt zu werden. Sie nimmt beide Jobs an und überfordert sich damit maßlos. Zugleich wünscht sie sich, dass Xiomara Rafael besser kennen und lieben lernt. Als ein gemeinsames Essen in die Hose geht, gesteht ihr Xiomara ihre anhaltende Zuneigung zu Michael.
When the nuns surprise Jane by offering her a permanent teaching position, she’s excited, but things become complicated when Rogelio offers Jane a writing internship at his telenovela. Alba encourages Xo to keep the promise she made to God about Rogelio. Michael is convinced of Rafael’s involvement with the mysterious Sin Rostro and disobeys his boss’ direct order to leave Rafael alone.
Jane on vaikean valinnan edessä, kun koulusta tarjotaan hänelle pysyvää työsuhdetta, ja toisaalta Rogelion kautta avautuisi ura telenoveloiden käsikirjoittajana. Petra pelkää Milosin löytävän hänet, ja Rafael yrittää tehdä vaikutuksen Janen äitiin.
Rafael cherche l’entrepreneur qui a construit la pièce secrète. Michael désobéit aux ordres et suit Rafael. Jane doit prendre une décision importante concernant sa future carrière. Rafael tente de faire bonne impression à Alba et Xo. Petra se tourne vers Lachlan pour obtenir de l’aide.
ג'יין מתקשה לבחור בין המשך עבודה כמורה ובין התמחות בכתיבת הטלנובלה של רוחליו. מייקל מתעלם מהוראות המפקד שלו וחוקר את הקשר של רפאל לסין רוסטרו.
Jane deve scegliere se accettare la cattedra da insegnante o uno stage come autrice di una soap opera televisiva.
Quando as freiras surpreendem Jane oferecendo a ela um cargo de professora permanente, ela fica animada, mas as coisas se complicam quando Rogelio oferece a Jane um estágio de redação em sua novela. Alba incentiva Xo a cumprir a promessa que fez a Deus sobre Rogelio. Michael está convencido do envolvimento de Rafael com o misterioso Sin Rostro e desobedece a ordem direta de seu chefe para deixar Rafael em paz.
Jane recibe noticias prometedoras sobre el futuro de su trabajo en el colegio, pero las cosas se complican cuando Rogelio le ofrece una beca como guionista en su telenovela. Alba anima a Xo a mantener la promesa que le hizo a Dios sobre Rogelio. Mientras, Michael sigue convencido de que Rafael es "Sin rostro" y desobedece las órdenes de su jefe de dejarlo en paz.
