Während sich Jane um die Gunst von Michaels Eltern bemüht, steigt auch ihre Sorge um Rogelio. Rafael wird fündig.
Rafael and Petra are new parents but Petra is already back to work and appears to be not interested in motherhood. Xo has invited Alba’s old flame Pablo to visit. This does not sit well with Alba as she believes Pablo is cursed and will bring bad luck. Jane is growing concerned that she can’t get in touch with her father, Rogelio, who is being held captive by Lola.
Afin de fêter leurs fiançailles, Jane et Michael organisent une fête. Ils sont surpris par la réaction des parents de Michael. Au même moment, Jane rencontre sa nouvelle tutrice. De leurs côtés, Alba revoit son premier amour Pablo, Rafael reçoit la visite de son demi-frère Derek et Rogelio retrouve sa liberté. Après son accouchement, Petra évite au maximum ses jumelles. Rafael s'inquiète...
פטרה חוזרת לעבוד ונראית מעט מרוחקת. קסיומארה מתלהבת מהמחזר של אלבה אך זו אינה מרוצה כיוון שהיא מאמינה כי הוא גבר מקולל. וג'יין מודאגת כשאינה מצליחה ליצור קשר עם רוחליו.
Mentre cerca di conquistare i genitori di Michael, Jane è sempre più preoccupata per Rogelio. Rafael trova la persona che sta cercando.
Enquanto tenta conquistar os pais de Michael, Jane fica preocupada com a localização de Rogelio. Rafael encontra a pessoa que ele procurava.
Tras dar a luz, Petra ya se ha puesto a trabajar de nuevo y no parece demasiado interesada en la maternidad. Xo decide invitar a casa al antiguo romance de Alba, Pablo, pero la abuela se empeña en que su exnovio trae mala suerte. Jane intenta solucionar el distanciamiento con su padre, pero no sabe que Rogelio sigue atrapado en casa de Lola, su fan acosadora.
