Eine böse Überraschung ruiniert die Einzugsfeier von Jane und Michael. Xo beginnt eine neue Karriere. Aufgrund von Erpressung verkauft Anezka ihre Marbella-Anteile.
Jane and Michael’s housewarming party in their new home hits a snag when they discover they are being evicted for not paying their rent. Rogelio is still trying to break into American television, but needs some unusual help from Rafael. Xo makes a new career choice, but Alba and Jane aren’t convinced this is the one for her. “Petra” shocks Rafael with what she wants to do with her shares of the hotel.
Alors qu'ils sont sur le point de pendre leur crémaillère, Jane et Michael apprennent que la maison n'est plus à eux car la personne qui payait la moitié du loyer à cesser de le faire. Surpris, ils essaient de savoir qui c'est et revoient leurs dépenses à la baisse afin de garder leur nouveau cocon, ce qui crée des tensions. Au même moment, sous la menace, Anezka annonce à Rafael qu'elle vend ses parts du Marbella, Xiomara trouve un nouveau travail, et Rogelio et Rafael se rapprochent...
ג'יין ומייקל נתקלים בבעיות כספיות. סיומארה מוצאת עבודה חדשה. רוחליו מתיידד עם רפאל.
Una sorpresa rovina i piani di Jane e Michael per l'inaugurazione della casa. Xiomara inizia una nuova carriera. Ricattata, Anezka pensa di vendere le quote del Marbella.
Uma surpresa desagradável pode arruinar a festa de casa nova de Jane e Michael. Xo inicia uma nova carreira. Anezka é alvo de chantagem.
Jane y Michael inauguran su nueva casa con una fiesta, pero descubren que van a ser desahuciados por no pagar el alquiler. Rogelio sigue intentando hacerse un hueco en la televisión americana, pero necesita ayuda inesperada de Rafael. Xo elige un nuevo futuro.
