Michael wagt einen riskanten Karrierewechsel. Die Villanuevas erfahren von Rogelios Kinderplänen. Petra verdächtigt Rafael und Scott, sich gegen sie verschworen zu haben.
Jane finds it difficult to stop meddling in other people’s relationships, especially Xo’s and Rafael’s. Rogelio makes an unorthodox agreement with his matchmaker. Petra goes to great lengths to find out if Rafael is working against her. Michael, with Jane’s help, makes an important life decision. Rafael gets some upsetting news that leaves him reeling.
Alors que Xiomara fréquente de nouveau son ex petit ami Bruce, Rogelio décide de faire un bébé avec Darcy, sa «marchande d'amour». De son côté, Michael reçoit ses résultats et apprend qu'il ne pourra plus aller sur le terrain. Il démissionne et envisage diverses reconversions. Devenue parano, Petra piège Scott afin de connaître toute la vérité. Rafael sait désormais qu'il n'est pas un Solano et se sent perdu. Quant à Jane, elle tente de se mêler de ses affaires.
ג'יין מגלה פרטים חדשים על קטלינה. מייקל מחליט לעשות שינוי קריירה. רפאל מגלה פרטים חדשים על משפחתו.
Michael fa un coraggioso cambio di carriera. I Villanueva scoprono i piani di paternità di Rogelio. Petra sospetta che Rafael e Scott stiano tramando contro di lei.
Jane acha difícil parar de se intrometer nos relacionamentos de outras pessoas, especialmente Xo e Rafael. Rogelio faz um acordo pouco ortodoxo com sua casamenteira. Petra não mede esforços para descobrir se Rafael está trabalhando contra ela. Com a ajuda de Jane, Michael toma uma importante decisão de vida. Rafael recebe uma notícia desagradável que o deixa atordoado.
Jane se encuentra con la difícil tarea de no meterse en los asuntos sde los demás, especialmente de su madre y de Rafael. Rogelio cierra un acuerdo poco ortodoxo. Petra pone medidas para descubrir si Rafael está actuando contra ella. Michael toma una importante decisión con la ayuda de Jane.
