Der berühmte Rennfahrer Nobutaka findet auf dem Schrottplatz ein altes Motorrad, das er wieder flott macht. Das Motorrad scheint ihm so dankbar dafür zu sein, dass es schneller und zuverlässiger ist, als alle neuen Maschinen. So startet er ins Rennen. Aber Fin hat entdeckt, dass ein Dämon in der Maschine sitzt, und der Junge hat sich auch schon stark verändert. So muss Jeanne, deren Amulett aber irgendwie merkwürdige Strahlen von sich gibt, antreten. Sie schafft es - nachdem Sindbad sie vor dem rasenden Motorrad gerettet und sich dabei den Fuß verletzt hat - den Pin zu werfen, und den Dämon aus dem Motorrad zu vertreiben. Das Amulett strahlt immer noch sehr merkwürdig. Daraus schließt Fin, dass alle Dämonen von der Erde vertrieben sind und ihre und Marons Aufgabe gelöst ist. Sie sammelt alle Schachfiguren zusammen und fliegt, nach tränenreichem Abschied von Maron, davon.
The Petit Claire is acting strangely. On top of that, Saotome's motorcycle has been possessed by a demon! What good can a motorcyclist be without his motorcycle? With the Petit Claire acting up, what will this latest "Checkmate" cause?
グランプリでの優勝をめざすライダー・早乙女が、悪魔の宿ったバイクに搭乗してしまった。ジャンヌはレース中のサーキットで悪魔を退治。しかし、チェックメイトの直後にジャンヌの変身が解けてしまって…。
