Maron erkennt, das Sindbad Chiaki ist und macht sich Gedanken, ob er schon lange weiß, dass sie Jeanne ist. Im Grunde glaubt sie, dass Chiaki ihr nur etwas vorgemacht hat, um an Jeanne heranzukommen und ihr Vertrauen zu erschleichen. Sie hält ihn nach wie vor für den Diener des Bösen Königs. Sie läuft vor ihm davon und auch seine Beteuerungen können sie nicht überzeugen. So wird sie schwach und anfällig und der neue Dämon, der in die Gestalt eines alten, eigentlich netten Herrn schlüpft, hat leichtes Spiel. Er verletzt Maron, aber Sindbad eilt ihr wieder zur Hilfe. Auch er wird verletzt, aber Maron - sie liebt ihn trotz allem - rettet ihn und macht den Dämon, der stark ist, wie noch kein anderer - unschädlich. In der Schule merkt auch Miyako, dass zwischen Maron und Chiaki etwas nicht stimmt. Aber keiner erklärt ihr, was wirklich vor sich geht.
Maron has just found out Chiaki's greatest betrayal to her! He is actually Sinbad and first approached her to stop her from being a Kaitou by getting her to fall for him. So now, with Maron's heart in chaos, Kaitou Jeanne's barrier has weakened making her easy pickings for demons. Can Chiaki prove to her that he loves her?
まろんはシンドバッドの正体が稚空だということを知ってショックを受ける。今まで稚空と過ごしてきた楽しい時間も、すべて嘘だったのだろうか？ 稚空は誤解を解こうとまろんに話しかけるが、その声は届かず…。
