Jake und Hawkins bekommen die Gelegenheit gleichzeitig die Verursacher der September-Attentate zu ergreifen, als auch in das unabhängige Land Texas zu gelangen. Doch sie benötigen einen komplexen Plan um diese Ziele erreichen zu können.
Jake and Hawkins have one chance to expose the conspiracy behind the Cheyenne government to the independent Texas administration. However, getting there proves to be the most difficult part of their plan.
Jake et Hawkins parviennent à récupérer la dernière bombe des attentats. Cette preuve est leur ultime chance de montrer l’implication du gouvernement de Cheyenne et Jennings & Rall auprès du gouvernement indépendant du Texas, quitte à déclencher une nouvelle guerre civile...
בפרק האחרון, לג'ייק ולהוקינס יש הזדמנות לחשוף את הקונספירציה שמאחורי ממשלת שיין בפני ממשלת טקסס העצמאית. עם זאת, ההגעה לשם היא כנראה החלק הקשה ביותר בתוכנית שלהם.
Jake és Hawkins tervet dolgoznak ki, hogy a Texasi adminisztráció tudomására hozzák a Cheyenne-i kormányban zajló összeesküvést. A terv legnehezebb része, hogy hogyan jussanak el a célhoz...
Jake e Hawkins devono sfruttare l'unica possibilità che hanno per rivelare la cospirazione che coinvolge il governo di Cheyenne e per salvare la città dall'attacco nucleare che la minaccia.
Jake en Richard reizen af naar Cheyenne om het kernwapen terug te stelen. Ze zoeken Gray Anderson op, die intussen toch ook tot de conclusie is gekomen dat er met de nieuwe regering iets extreem mis is. Samen met de laatste betrokkene in de samenzwering, Cheung, gaan ze op zoek naar het wapen, dat clandestien in een ziekenhuis wordt verstopt gehouden. Cheung geraakt tijdens de actie gedood en Richard gewond: tot in Texas geraken ze zeker niet meer in hun gestolen ambulance, dus rijden ze met het wapen en al de Texaanse ambassade in Cheyenne binnen. Eric wordt door de situatie gedwongen om een pact te sluiten met Constantino tegen Beck. Beck begint echter aan zijn loyaliteit aan de Cheyenne-regering te twijfelen, zeker nadat hij het bewijsmateriaal op Richards laptop heeft bekeken.
Jake i Robert wyruszają do Cheyenne aby odnaleźć bombę. Eric zgadza się na ofertę pomocy od New Bern. Hawkins przy próbie przechwycenia bomby zostaje postrzelony. Z pomocą przychodzi mu Jake. Eric spotyka się z Constantino. Robert i Jake dostają się na teren ambasady Niepodległej Republiki Teksasu prosząc o azyl. Razem z bombą odlatują do Teksasu. Beck sprzeciwia się rządowi w Cheyenne. Hawkins i Green wywołują kolejną wojnę domową... Koniec.
Бек получает приказ приступить к третьей фазе подавления мятежа, что вынуждает Эрика задуматься о заключении сомнительного союза с Константино. Тем временем Хокинс, чтобы отыскать бомбу, заручается поддержкой Джейка, а также объединяется с бывшим товарищем Роберта по прошлой жизни. Однако его информатор оказывается на шаг впереди, и лишь чудом Грину с Хокинсом удается вырваться из лап неприятеля, прихватив с собой главную улику. В это же время майор, узнав правду о правительстве, складывает полномочия и начинает подготовку по борьбе с ним.
Stanley sale de la clandestinidad para enterrar a su Hermana. Eric tiene una reunión con un enemigo jurado y tendrá que tomar una decisión que afectara muchas vidas. El Mayor Beck se entera de la verdad acerca de de las explosiones de Septiembre y que Hawkins trabaja para CIA. Jake y Hawkins tiene que ir en una misión final para recuperar la bomba y detener al Gobierno de Cheyenne de tomar el país y tendrán que arriesgar sus vidas si desean recuperar su libertad.
