ירושלים

סדרה היפר ריאליסטית שמתרחשת במקום הקדוש בעולם – העיר העתיקה. קילומטר מרובע קלסטרופובי מוקף מצלמות וחומות שמכילות בתוכן מאבקי שליטה אכזריים המתנהלים בין נציגיו הרשמיים של אלוהים, יצרים אפלים, שחיתות סיאוב, ואת האמונה העיוורת שמאפשרת לכל זה לקרות. הדבר היחיד שמונע מהקפסולה המרוכזת הזו להתפוצץ בכל רגע נתון הוא הסטטוס קוו עליו מופקדים שוטרי מרחב דוד שכבר מזמן הבינו שבכדי לשמור על המקום הקדוש בעולם לפעמים אתה חייב להיות מושחת. העלילה מבוססת על אירועים וסיפורים אמיתיים.

Jerusalem follows events in the lead up to the Jewish fast of Tisha Be'av (the day of mourning over the destruction of the Jewish Temple) and the Muslim celebration of Eid al-Adha (the holiday of the sacrifice) - which by rare circumstance fall on the same day. Superintendent Amir is a man fluent in Arabic, knowledgeable about Islam and Christianity, and able to walk the tightrope between the different faiths and remain unaffiliated (and yet, affiliated with everyone), all with a single goal in mind: to maintain the status quo, unfortunately at the cost of neglecting his own family. We follow him as he and his fellow officers race to prevent a devastating atrocity in the heart of the ancient Old City.

Officier de police dans le quartier cosmopolite de la vieille ville de Jérusalem, Amir gère quotidiennement les conflits des différentes confessions, afin de maintenir un semblant de statu quo. Mais lorsque deux fêtes saintes, l’une juive et l’autre musulmane, sont programmées le même jour, c’est l’occasion rêvée pour certains de déclencher une guerre.

עברית English français