Bertram hat genug. Er kündigt und lässt sich von Mrs. Chesterfield anstellen. Ein neuer Butler wird engagiert, aber dessen perfektionistische Art geht allen schon bald auf die Nerven.
Bertram has had enough, so decides to quit and to go work for Mrs. Chesterfield. Meanwhile, the Ross family hires a new butler, Roger, who takes his job very seriously.
אחרי עוד מתיחה אכזרית של הילדים, ברטרם מתפטר ומוצא עבודה אצל גברת צ'סטרפילד המרושעת. מחליפו נראה בהתחלה כמו המשרת המושלם, אבל במהרה מתברר שאולי הוא קצת מושלם מדי...
Bertram decide que está harto, deja su trabajo y se va a trabajar para la Sra. Chesterfield, pero el nuevo mayordomo vuelve loco a todo el mundo.
Bertram pensa di averne avuto abbastanza, così decide di licenziarsi ed andare a lavorare con la signora Chesterfield. Nel frattempo, la famiglia Ross assume un nuovo maggiordomo, Roger, che prende il suo lavoro molto seriamente.
