1회

이서진, 마침내 "이젠 내가 사장!" 일곱 빛깔 호수를 품은 멕시코의 작은 마을에 한국인의 소울 푸드, 분식집을 열다! 상무, 전무, 부사장을 거치고 드디어 사장이 된 서진! 새로운 한류를 선도하는 K-스트리트 푸드 ‘분식’으로 태양과 정열의 나라 ‘멕시코’에 새로운 식당을 오픈합니다! 경영 철학은 오로지 “수익이 왕이다!” 장사에 진심인 뉴욕대 경영학과 출신 서진! 사장이 되고 확 달라진 모습에 직원들은 당황하는데... ‘김밥왕’을 꿈꾸는 이사 유미와 ‘주방의 황태자’로 거듭난 서준, 승진을 꿈꾸는 우식과, ‘꿈나무 막내’ 태형까지! 첫 장사를 앞두고 모두 열정을 불태워보지만... 자꾸 옆구리가 터져버리는 김밥! 타버리는 핫도그! 심지어 오픈을 환영하듯 세차게 내리는 비... 사장님, 저희 첫 장사 괜찮을까요?!

The brand new boss Seo-jin opens a Korean snack bar in Mexico with the slogan "Profit comes first!" The staff who can't get used to his passion, Yu-mi, Seo-jun, Woo-shik, and Tae-hyung, are more than ready to make this work, but it seems impossible. Even the rain comes to bless their grand opening. "The old Seo-jin is gone. He's a boss now!" Meet them in Bacalar, a beautiful town by the lake.

नए-नए बॉस सौ जिन मेक्सिको में कोरियाई स्नैक बार खोलते हैं और बहुत सारा मुनाफ़ा कमाना चाहते हैं! स्टाफ़ के लिए उनका जूनून थोड़ा अटपटा है, लेकिन यू मी, सौ जून, वू शिक और ते ह्युंग जी-जान से कोशिश कर रहे हैं। रेस्टोरेंट खुलने के दिन ही उन्हें तेज़ बारिश का सामना करना पड़ता है। देखिए झील के किनारे बसे ख़ूबसूरत शहर बाकालार में इनके साथ और क्या-क्या होता है।

El flamante jefe Seo-jin abre un snack bar coreano en México con el lema “¡Las ganancias son lo primero!” El personal que no puede acostumbrarse a su pasión, Yu-mi, Seo-jun, Woo-shik y Tae-hyung, están más que listos para hacer que esto funcione, pero parece imposible. Incluso la lluvia viene a bendecir su gran inauguración. “El viejo Seo-jin se ha ido. ¡Él es un jefe ahora!” Reúnete con ellos en Bacalar, un hermoso pueblo junto al lago.

O novo chefe Seo Jin abre uma lanchonete coreana no México, com o slogan "O lucro em primeiro lugar!" A equipe, Yu Mi, Seo Jun, Woo Shik e Tae Hyung, está mais do que pronta para fazer dar certo, mas parece impossível. Até a chuva vem para abençoar a grande inauguração. "O antigo Seo Jin já era. Agora ele é chefe!" Encontre-os em Bacalar, uma linda cidade à beira do lago.