Melissa's ex-husband, John, stays at her house for the first time since their divorce. Joan kisses a new female friend after a night out.