Bringeth It On

Joan soll auf Gottes Anweisung an einem Vortanzen der Cheerleader teilnehmen - was zu Spannungen mit Grace führt. Die glaubt nämlich, dass ihre Freundin sich bei den beliebten Mädchen einschmeicheln will. Als Joan jedoch merkt, wie die Cheerleader miteinander umgehen und wie oberflächlich sie sind, gibt sie ihr Vorhaben schnell wieder auf. Da entdeckt die Polizei in einem Müllcontainer ein Neugeborenes, dessen Mutter ein Mädchen aus dem Cheerleaderteam sein soll ...

Joan gets a lesson in popularity when God tells her to try out for the cheerleading squad, and her efforts to impress two pom-pom girls pay off with an invite to hang out together outside of school. Meanwhile, Will's first case working with Det. Toni Williams involves an abandoned newborn left in a trash bin, presumably by a student from Arcadia High. Another story line has a classmate sensing a gay vibe in Luke.

Will découvre un bébé abandonné dont la mère pourrait bien être une lycéenne d'Arcadia. Pendant ce temps, Joan intègre l'équipe de pom pom girl du lycée mais doit choisir entre s'intégrer ou continuer de fréquenter Grace...

Joan è sconvolta quando Dio le chiede di fare un provino per entrare nelle cheerleader. Will e Toni indagano sull'abbandono di un neonato in un cassonetto dell'immondizia. La madre è probabilmente una delle studentesse del liceo di Arcadia. Un amico di Luke è convinto che quest'ultimo stia per diventare gay è così il ragazzo chiede aiuto al fratello Kevin.