ルーデウスと結ばれたものの、己の未熟さを痛感したエリスは彼のもとを去った。ギレーヌと共に剣の聖地にたどり着いたエリスは、打倒・龍神オルステッドを宣言し、剣神ガル・ファリオンのもとで修業する。そこには剣聖として同じく修行に励む少女・ニナの姿もあり…。
Ghislaine takes Eris to train under the Sword God, but Eris's brash attitude angers the other disciples.
Eris y Ghislaine acuden a Gal Farion, la Espada Divina, para que entrene y fortalezca a Eris.
Ghyslaine emmène Eris chez son ancien maître, Gal Farion, afin qu'elle perfectionne son escrime sous son aile.
Dopo essersi separata da Rudeus, Eris, accompagnata da Ghislaine, arriva al cospetto del Dio della Spada.
Depois de se sentir indigna de estar com Rudeus, Eris parte em uma jornada sem ele.
Эрис принимает серьёзное решение и оставляет Рудеуса. Её путь лежит в земли, где Бог меча учит своему мастерству…
Ghislaine zabiera Eris na trening u Boga Miecza, a jej arogancka postawa denerwuje pozostałych uczniów.
Um Rudeus nicht länger eine Last zu sein, geht Eris bei Schwertgott Gal Farion in die Lehre. Weiterlesen
