Sarah und Joey sind endlich richtig zusammen. Ausgerechnet jetzt soll Joey für seine Fernsehserie eine heiße Liebesszene drehen, und das auch noch mit Schauspielkollegin Carmen Electra. Da er fürchtet, einer solchen Versuchung nicht widerstehen zu können, versucht Joey die Autoren der Serie davon zu überzeugen, die Szene umzuschreiben - aber vergeblich. Alex will sich indessen an Eric dafür rächen, dass er so kurz nach ihrer Trennung schon wieder eine Frau geküsst hat...
Just as Joey and Sara become exclusive, Joey has to do a love scene with Carmen Electra for Deep Powder. Meanwhile, Alex struggles with the knowledge that Eric kissed another woman.
Joey saa tilaisuuden näytellä rohkeassa kohtauksessa kuuluisan Carmen Electran kanssa. Henkiseksi tuekseen hän haluaa kuitenkin Michaelin. Carmen haluaisi tutustua miesvastanäyttelijänsä vartaloon myös kameran takana. Joey joutuu tuskalliseen kiusaukseen, mutta voittaako hän sen? Onko mielikuva tyttöystävä Sarasta tarpeeksi voimakas estämään työpaikkaseksin?
Joey se retrouve dans l'embarras. D'une part, il a vu le mari d'Alex embrasser une jeune femme, et d'un autre côté, il apprend qu'il doit jouer une scène d'amour torride avec Carmen Electra. Doit-il mettre au courant Alex de l'infidélité de son époux ? Et comment peut-il s'en sortir en jouant une scène aussi intime avec l'une des plus belles femmes au monde alors qu'il tente d'avoir une relation exclusive avec Sara ?
Joey megpróbálja Bobbie segítségével átíratni a Sűrű Hó egyik epizódjának forgatókönyvét, mivel van barátnője és nem akar szerepelni egy csókjelenetben. Végül még a forgatást is megpróbálja leállítani, persze sikertelenül. A jelenet felvétele megkezdődik és nagyon szenvedélyesre tervezik. Joey pedig igen nehéz helyzetben van.
Joey deve girare alcune scene d'amore con Carmen Electra, la quale sembra avere anche intenzione di continuare al di fuori del set.
Алекс узнает о измене мужа. Джо готовится сниматься в сцене с Кармен Электрой.
