Joey nimmt an einem Englischkurs teil, weil er eine attraktive Frau, die Englisch als Zweitsprache lernt, kennenlernen möchte...
Gina will Bobby helfen einen neuen Klienten zu finden, doch damit schadet sie Joey...
Joey decides to enroll in an English as a second language class just to attract the attention of a beautiful woman. Elsewhere, Gina decides to help Bobbie try and find a new client.
Joey liittyy englantia vieraana kielenään lukevien emigranttien luokkaan, koska on ihastunut erääseen tummaan, kaunissääriseen Mariaan (Joyce Giraud). Opettaja kehuu Joeyn aksenttia heti esittelylauseen jälkeen. Vau, se tekee vaikutuksen Mariaan. Luokasta löytyy myös mies, joka osaa jos-lauseen verbikieliopin paremmin kuin Joey. Sekin tekee vaikutuksen Mariaan. Joey voittaa pienen kielipalkinnon, mutta mitä tapahtuu Marialle ja jos-tyypille? Bobbielle ja Benjamin Lockwoodille (John Larroquette) tapahtuu jotain niin intiimiä, että Bobbien pitää suoristaa vaatteitaan.
Passé à l'université pour récupérer son neveu, Joey suit une ravissante étudiante dans un cours d'anglais pour étrangers. Pour attirer l'attention de la demoiselle, il décide de jouer le jeu et participer aux cours... Dans le même temps, Bobbie reproche à Gina d'avoir mélangé travail et vie privée avec un des ses meilleurs clients. Si Gina ne parvient pas à dégoter un nouveau client, elle risque bien de perdre son boulot...
ג'ואי נרשם לשיעורי אנגלית למתחילים בניסיון לחזר אחר בחורה שפגש. ג'ינה עוזרת לבובי, הסוכנת של ג'ואי, להשיג לקוח חדש.
Egyik nap Joey beugrik Michaelért, hogy elmenjenek megnézni az új házat. Joey ekkor megpillant egy gyönyörű nőt, s persze nem tud ellenállni a kísértésnek és utána megy, bár Michael a lelkére kötötte, hogy ne mozduljon. A lány kezdőknek tart nyelvórát, s Joey, mivel fogalma sem volt, hogy hová lép be, belül az előadásra. Az első pár kérdésre tökéletesen válaszol, ami imponál a lánynak, Joey pedig végre úgy érzi, hogy a tudásáért tetszik valakinek. Ezalatt Gina vonzereje miatt, Bobbie elveszíti az egyik fontos ügyfelét.
Per attirare l'attenzione di una giovane ed affascinante donna, Joey decide di iscriversi ad un corso d'inglese.
Джина и лучший клиент Бобби становятся любовниками. За пылкую страсть девушке придется поплатиться карьерой. Что возьмет верх: амбиции или чувства?
