Papa Smurf, Smurfette, Brainy, Johan and Peewit goes inside a deserted castle for shelter to get away from a terrible rainstorm.
Le Grand Schtroumpf, la Schtroumpfette, Brainy, Johan et Peewit se rendent à l'intérieur d'un château déserté pour s'abriter d'une terrible tempête de pluie.