Bored with life in his hometown, Johnny asks his inventor sisters to get him out of Porkbelly — a wish they’re more than happy to grant.
Johnny s'ennuie chez lui et demande à ses sœurs de l'emmener loin de Porkbelly. Et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elles sont ravies de pouvoir l'aider.
Vom Leben in seiner Heimatstadt gelangweilt, bittet Johnny seine erfinderischen Schwestern, ihn aus Porkbelly wegzubefördern, was sie nur zu gern tun.
Επειδή βαριέται τη ζωή στην πόλη του, ο Τζόνι ζητά από τις εφευρέτριες αδελφές του να τον στείλουν έξω από το Πορκμπέλι, μια ευχή που θέλουν πολύ να πραγματοποιήσουν.
Annoiato dalla vita nella sua città natale, Johnny chiede alle sorelle di farlo uscire da Porkbelly: un desiderio che le due inventrici sono più che felici di esaudire.
Aborrecido com a vida na sua cidade, Johnny pede às irmãs inventoras que o tirem de Porkbelly – um desejo que elas têm todo o gosto em conceder.
Entediado com a vida na cidade, Johnny pede às irmãs cientistas que o tirem de lá, e elas atendem o pedido com todo prazer.
