When Johnny gets locked out of his video game, Mary and Susan send him into Tiny'mon's virtual world in hopes of getting some answers.
Als Johnny aus seinem Videospiel ausgesperrt wird, schicken ihn Mary und Susan in der Hoffnung auf Antworten in Tinymons virtuelle Welt.
Όταν ο Τζόνι κλειδώνεται έξω από το παιχνίδι του, η Μαίρη κι η Σούζαν τον στέλνουν στον εικονικό κόσμο του Τάινιμον ελπίζοντας να βρουν μερικές απαντήσεις.
Quando Johnny non riesce a rientrare nel suo videogioco, Mary e Susan lo mandano nel mondo virtuale di Minimon sperando di trovare la risposta al problema.
Quando Johnny fica sem acesso ao seu videojogo, Mary e Susan enviam-no para o mundo virtual de TinyMon Go na esperança de encontrar respostas.
Depois que Johnny é expulso de um videogame, Mary e Susan o enviam para um mundo virtual para tentar entender o que aconteceu.
