As the girls have a fake summer beach trip in the dressing room, they discuss the different designs of school swimsuits. Then, the girls go sightseeing in Musashi-Sakai and pay their respects to the company responsible for animating them. Lastly, the girls have a Christmas party, but the tree that Tetora ordered online completely fills the dressing room, causing them to try and reunite (but end up fighting each other) in the Amazon-like jungle.
「親子芝居」
魔梨威たちは楽屋に海グッズを持ち込み、むりやりバカンスを満喫していた。
水着談義をしているうちに、なぜか丸京が木胡桃と水着で二人羽織を始めてしまう。
「五人さかい」
今日みんなで訪れたのは武蔵境駅。商店街や大学、釣り堀などを巡り、散策を楽しむ。
最後には某制作会社のあるビルに手を合わせ、激励するのだった。
「ツリー惨事」
クリスマスパーティを楽しんでいた最中、突然巨大なツリーが楽屋に届けられた。
楽屋は密林のジャングルと化し、しかも電球が壊れて真っ暗になってしまう。
Mientras las chicas tienen un viaje de verano en la playa falsa en el vestuario, discuten los diferentes diseños de trajes de baño de la escuela. Entonces, las chicas hacen turismo en Musashi Sakai y presentan sus respetos a la empresa responsable de la animación de ellas. Por último, las chicas tienen una fiesta de Navidad, pero el árbol que Tetora perdió en línea llena completamente el vestuario, haciendo que les sea imposible reunirse en un lugar (pero terminan luchando entre sí) en el vestuario que acaba de ser como la selva amazónica.
