Mikage decides to investigate, she runs across the swordwoman and just in time to save Ayunosuke from falling. After restoring her health, Jiyu blows the whistle and asks Ayunosuke about the Eyepatch. Ayunosuke explains everything, and though Jiyu is moved with tears, she refuses to accept the Eyepatch, swearing that she will never become Yagyu Jubei again.
Микаге решает разобраться и натыкается на мечницу — как раз вовремя, чтобы спасти Аюносуке от падения. Приведя её в чувство, Дзю засвистела свистком и спросила Аюносуке про Eyepatch. Аюносуке рассказала всё; хотя Дзю растрогалась до слёз, она отказывается принять Eyepatch и клянётся, что больше никогда не станет Ягю Дзюбэем.
