呪術廻戦 - 鉄骨娘

３人目の一年生、釘崎野薔薇を迎えに行く虎杖と伏黒、五条。そのままとある廃ビルへ向かい、五条は虎杖と釘崎に、廃ビル内に潜む呪霊を祓ってくるよう課題を与える。ビル内、二手に分かれて呪霊を探し始める虎杖と釘崎は、子どもを人質にとる狡猾な呪霊と対峙する。

Itadori, Fushiguro, and Gojou head out to meet up with the third first year, Kugizaki Nobara. Thereafter they head to an abandoned building where Gojou tasks Itadori and Kugizaki with exorcising the curses lurking inside. Once inside the building Itadori and Kugizaki split up to look for the curses and Kugizaki faces off against a cunning curse that takes a child hostage.

Uma nova caloura chega para integrar o grupo de Itadori e Fushiguro. Ela mal chega em Tóquio, e já é colocada à prova em sua primeira missão de exorcismo.

Yuuji deberá demostrar que es apto para formar parte de la Preparatoria de Hechicería. Además, conocerán a la tercera integrante del equipo.

Nobara Kugisaki si unisce alla classe in un viaggio a Roppongi dove Gojo dà a lei e a Yuji la loro prima prova: disperdere una maledizione da un edificio abbandonato.

Herr Gojō macht sich mit Yūji und Megumi auf den Weg, um die dritte neue Schülerin abzuholen. Direkt müssen sich Yūji und die Neue dann auch einer Prüfung stellen: Ihrer ersten Konfrontation mit einem Fluch in Tōkyō.

Megumi et Yuji accueillent leur unique camarade, que Gojo va immédiatement mettre à l'épreuve. Il craint en effet que, peu habituée à la sournoiserie des fléaux de la capitale, la jeune provinciale n’ait pas le grain de folie nécessaire pour oser les affronter.

마지막 1학년생인 쿠기사키 노바라를 마중 나간 이타도리, 후시구로, 고죠. 합류 후 그대로 어떤 폐빌딩 안에 숨어든 주령을 퇴치하라는 과제가 주어진다. 빌딩 안 둘로 나뉘어 주령을 탐색하는 이타도리과 쿠기사키는 아이를 인질로 잡은 교활한 주령과 대치하게 되는데.

К первокурсникам наконец-то прибавляется Кугисаки Нобара. Железная девушка как она и есть, Нобара не особо впечатлена своими новыми одноклассниками, что она вовсе не скрывает. Годжо даёт задание Нобаре и Юдзи уничтожить проклятие в здании, во время которого Нобара вспоминает о прошлом.

虎杖、伏黑和五条在接完第3名高中一年级学生钉崎野蔷薇后，来到了一栋废弃大楼。五条告诉虎杖和钉崎前去进入废弃建筑里面把诅咒拔除掉即可完成课题。建筑内部，钉崎在与虎杖兵分两路后，与将小孩当成人质的狡猾咒灵对峙了起来。

يذهب كوجو وفوشيجورو وغوجو لاصطحاب نوبارا كوجيزاكي، ثالث طالب في السنة الأولى.